Normas Editoriales

La experiencia puede comenzar un argumento. No puede terminarlo por sí sola.

Voz

Las opiniones se escriben con firmeza y en primera persona. Las credenciales ofrecen contexto; no convierten cada opinión en correcta.

Evidencia

Las afirmaciones científicas, médicas, financieras, políticas y actuales usan fuentes directas y autoritativas cuando están disponibles. Los recuerdos personales se identifican como recuerdos.

Números

Las cifras financieras y experimentales incluyen fecha, moneda, alcance y método. No se publican balances en vivo, identificadores de cuentas ni documentos que creen riesgos.

Traducciones

Inglés, español puertorriqueño y japonés se publican juntos. Harry revisa las traducciones y puede mejorar la redacción después sin tratar correcciones rutinarias como revisiones sustanciales.

Correcciones

Las correcciones factuales significativas actualizan la fecha de modificación y no se esconden. Los cambios de opinión pueden explicarse en una nota nueva o editorial.

Independencia

Las relaciones comerciales y enlaces afiliados se divulgan. Un enlace no convierte una experiencia personal en una recomendación.